13/10/2011

SOME REACTIONS

 

 droits humains, élections présidentielles 2011, personnes handicapées,politique, partis politiques,accessibilité, political parties ,election, cameroon,rights,people with disabilies,disability, sightsavers, sensibiliation,candidats, conseil municipal,sénatorial, integration,inclusion,                                

After the withdrawal of their electoral cards, a big majority of people with disabilities accomplished last Sunday October 9th, their civic duty. We accompanied some of them. Here are their impressions:

 

Leopold ASSIENE (visually impair): “It is a great day for disabled persons of Cameroon and for our democracy. I have just voted for the first time. It has been quite good and easy. The reception at the polling station was good. I think that things should continue on that way.”

 

ELOUNDOU Joseph (visually impair): “It is for the first time that I have the occasion to vote. It was good. I extend all my recognition the organizers who took us in consideration”.

droits humains, élections présidentielles 2011, personnes handicapées,politique, partis politiques,accessibilité, political parties ,election, cameroon,rights,people with disabilies,disability, sightsavers, sensibiliation,candidats, conseil municipal,sénatorial, integration,inclusion, 

 

 MINALA Marlyse (girl physical impair): “I could not believe that in our country, things could be organized like in developed countries. It is for the first time that I vote. I was welcomed in dignity. Many things are still to be ameliorated. I hope that Elecam and the government will continue on that way”.

Etienne .D. ONANA© 70 31 11 28/ 94 78 86 88

 

Presidential Elections 2011: Disabled Persons voted IN Dignity

 

Presidential Elections 2011: DiSabled people voted IN DIGNITY.

.

 droits humains, élections présidentielles 2011, personnes handicapées,politique, partis politiques,accessibilité, political paties ,election, cameroon,rights,people with disabilies,disability, sightsavers, sensibiliation,candidats, conseil municipal,sénatorial, integration,inclusion,human rights,

            The 2011 presidential elections in Cameroon have been successful for the participation of people with disabilities. For the first time in the history of the country, they have been fully involved from the preparation to the end of the process. Since October 2010, many organizations of the civil society, disabled people organizations, journalists, human rights and United Nations organizations and some stakeholders like Sightsavers International Cameroon, began to prepare this political event. Workshops, training sessions, conferences, and press conferences have been organized to sensitize the population and political authorities to keep an eye opened to disabled people. “Accessible elections for persons with disabilities” a network with an ambitious program has been set on for the due cause. Sensitization campaigns took place all over the country asking disabled persons to subscribe to electoral lists, to consult electoral lists, to withdraw their electoral cards and vote. Five days before, Elections Cameroon in charge of the organisation of the election granted to visually impair persons even through it was late, a package containing electoral documents. Disabled persons as you can see in these pictures finally participated to these presidential elections in dignity. We should recognize that it has not been easy at all. It was not perfect but, it is the beginning of a long political process.

droits humains, élections présidentielles 2011, personnes handicapées,politique, partis politiques,accessibilité, political paties ,election, cameroon,rights,people with disabilies,disability, sightsavers, sensibiliation,candidats, conseil municipal,sénatorial, integration,inclusion,human rights,Some journalists of the network accompanied this process through special radio and TV programs as you can see in this picture. Some other one made some publications.

For the first time, among electoral observers were disabled persons. At least fifty in the whole country were trained like you can see in  this picture. Code of conduct for elections stakeholders was distributed to disabled persons.

Etienne .D. ONANA© 94 78 86 88 / 70 31 11 28

11/10/2011

LES 23 CANDIDATS SENSIBILISES par les Personnes Handicapées

 

   droits humains, élections présidentielles 2011, personnes handicapées,politique, partis politiques,accessibilité, political paties ,election, cameroon,rights,people with disabilies,disability, sightsavers, sensibiliation,candidats, conseil municipal,sénatorial, integration,inclusion,                      LES CANDIDATS SENSIBILISES

La plate forme «  Accessible Elections for Persons with Disabilities,  dans le cadre de la dynamique engagée au début de ce processus électoral, a commis une charte d’engagement  pour l’intégration socio politique des personnes handicapées du Cameroun. A quoi ça sert d’abattre un travail colossal  et efficient si les partis politiques et leurs leaders ne sont pas impliqués et sensibilisés  sur l’approche handicap? Pour ce faire, la plate forme « Accessible Elections for Persons with Disabilities » a commis une charte dans la quelle elle invite les 23 candidats à prendre l’engagement à poser un certain nombre d’actions en faveur des personnes handicapées au cas où ils sont élus. Malgré le retard, celle-ci leur sera distribuée. Un document d’une certaine consistance rédigé dans les deux langues officielles du Cameroun. Comme vous le voyez sur ces photos, la majorité de ces candidats l’ont reçue. S’il est vrai qu’ils n’ont pas eu le temps matériel nécessaire  d’intégrer l’approche handicap dans les discours de cette campagne,  ils le feront la prochaine fois. Cette action, on peut le dire avec certitude portera ses fruits dans l’avenir. Certains candidats ou leurs représentants à l’instar de Esther DANG du BRIC, le SDF du Chairman Ni John, le RDPC, du  Manidem  ou de l’UDC du Dr NDAM NJOYA l’ont reçu. D’autres, pratiquement injoignables n’ont pas pu l’avoir. Ils seront relancés dans les prochaines heures. Par contre, certains comme Jean NJEUNGA du FUC, ont refusé de le prendre, même s’il ne signe pas. Pire, à la question de savoir si c’est de cette façon qu’il gérerait le pays en excluant certaines couches, ce candidat président a répondu par l’affirmative… Fritz NGO par contre, ayant refusé au départ croyant qu’il s’agissait d’une motion de soutien, s’est repris positivement et l’a signé. On espère que pour les échéances à venir, on intègrera les personnes handicapées dans les conseils municipaux, législatifs ou sénatoriaux.

droits humains, élections présidentielles 2011, personnes handicapées,politique, partis politiques,accessibilité, political paties ,election, cameroon,rights,people with disabilies,disability, sightsavers, sensibiliation,candidats, conseil municipal,sénatorial, integration,inclusion,

La remise de la charte d'intégration socio politique des Personnes Handicapées.

Esther DANG du BRIC en haut et le Représentant de L' AFP de Ben MUNA

 Didier ONANA©70311128/ 94 78 86 88

 

Présidentielles 2011 : Les personnes handicapées CONCLUENT L’ESSAI.

 

Présidentielles 2011 : Les personnes handicapées 

         CONCLUENT L’ESSAI.

Léopold ASSIENE, un non voyant accomplissant son devoirdroits humains, élections présidentielles 2011, personnes handicapées,politique, partis politiques,accessibilité, political paties ,election, cameroon,rights,people with disabilies,disability, sightsavers,

           Il y a 48h que la 6è élection présidentielle de l’ère Paul BIYA a eu  lieu. Pendant deux semaines, les états majors des 23 candidats ont chacun à sa manière et avec ses moyens de bord convaincu les près de cinq millions d’électeurs à leur accorder leurs suffrages. Pour l’observateur averti, la campagne électorale de cette élection n’a pas échappé à la règle. Des invectives de l’opposition à l’endroit du parti au pouvoir, les  gué- guerres entre partis politiques de l’opposition, cas du SDF et l’AFP, le SDF et le Kah Wallah, elle aussi transfuge du parti du Chairman, Ni John Fru NDI… Toute tentative de rapprochement des partis de l’opposition de trouver un candidat unique pour affronter Paul BIYA s’et avérée vaine. La véritable nouvelle croustillante qui est venue donner du piment à cette élection, c’est le coup de pied donné à Madame Pauline BIYONG, par ceux qui étaient encore ses collègues d’Elécam  pour «  faute lourde ». En effet, cette figure marquante de la société civile camerounaise  est accusée implicitement d’avoir gagné le marché des affiches de l’un de candidats, celui du RDPC, alors qu’elle était sensée être neutre en tant que membre de la structure qui organise et gère cette élection. Pauline, la brave Pauline BIYONG a voulu donc faire ce qu’elle reprochait au pouvoir. Elle s’est brûlée la langue en voulant avaler vite ce repas chaud. Bravo à la presse privée camerounaise qui a dénoncé cette bévue avec l’apport du SDF, le parti de John FRU NDI.

Le succès déjà de cette élection, c’est la campagne de sensibilisation de la population à s’inscrire sur les listes électorales. Même si l’on n’aura pas eu tous les camerounais en age de voter, des records ont certainement été battus à ce niveau. Si on ajoute l’ouverture (légitime ?) aux camerounais de la diaspora, on peut conclure que la  coupe est pleine. Mais la cerise sur le gâteau, c’est certainement la pleine participation des personnes handicapées. S’il nous est impossible de donner des chiffres exacts sur leur taux d’inscription ou de vote effectif, nous devons saluer leur engouement. C’est une grosse avancée. On n’avait jamais vu ça auparavant. Un non voyant a même été désigné par l’un des candidats comme coordonnateur de la région du Sud ! Cette forte mobilisation des personnes  handicapées à s‘inscrire sur les listes électorales est l’œuvre de SightSavers, une ONG internationale d’assistance et d’aide aux personnes handicapées qui, avec les organisations de la société civile, des organismes de défense des Droits de l’Homme et des libertés, d’ Elécam, se sont réunies auprès d’une plateforme dénommée « Accessible Elections for Persons with Disabilities». Des journalistes ont été mis à contribution et les résultats sont là. Les personnes  handicapées du Cameroun ont donc  massivement voté hier dimanche. Elles n’ont pas manqué ce rendez-vous avec l’histoire. 

Didier ONANA© 70311128/94788688